mercredi 23 décembre 2009

Lettre au Papa Noël à mes amis mousses


Du fin fond de Fakarava, perdus à des milliers de km, seuls sur cet atoll sous un environnement hostile (air 33°, eau 29°); dans un paysage de désolation avec motu, cocotiers et eau turquoise à perte de vue, et sous les habituelles occupations routinières et pesantes de la nage, du farniente et de la sieste ...
Nous vous souhaitons à tous un excellent et joyeux noël et qu'il vous soit aussi pesant que le nôtre !!!
Au prochain message pour la nouvelle année qui se voudra tout autant enthousiasmant ...
Bye bye, nana, hasta luego ....

Et maintenant laissons la parole à Emma.

Lettre au Papa Noël pour mes amis mousses.

Bonjour Papa Noël,

Cette année est une année exceptionnelle car Noël se fera sans mes amis moussaillons. Alors je suis un peu triste d'où mon envie de t'écrire cette petite lettre pour te demander de ne pas oublier dans ta tournée maritime mes amis de navigation.
Alors voici la liste des cadeaux que je t'adresse cette année :
- Un Molière de la meilleure interprétation pour Anne (elle se passionne pour le théâtre), catamaran Voahangy, domiciliée ce jour en Australie, Sydney. D'octobre 2007 à mai 2008, nous avons écumé les mers et fleuves des Canaries jusqu'au fin fond de l'Amazonie en dansant, chantant, riant, criant un peu beaucoup et se chamaillant un tout petit peu !!! Trois passions communes : les princesses, la danse et surtout "fashion victimes". Bon c'est vrai nous avons un peu stressé maman en semant les jouets partout et en chantant à tue-tête les derniers tubes de Disney mais on s'est toujours rattrapées en lui faisant de gros câlins.
Anne, c'est la beauté fatale, la vamp. (en compagnie de son frère Marc).
- Une méthode facile d'apprentissage du chinois pour Aurore, voilier Yaz, domiciliée ce jour en Chine, Shanghai. Les mêmes routes de navigation empruntées, mais une relation plus mature, plus vivifiante. C'était le genre de relation maîtresse-élève, bon c'est vrai que parfois on parlait un peu fort mais la jeunesse a besoin de se faire entendre.
Aurore c'est l'énergie incarnée, la passion, la beauté d'un volcan. Oui au fait Papa Noël, il ne faut pas oublier un grigri de protection pour Badjo, son chien, il paraît que les chinois en mangent ...beurkkkkkkkkk .....
- Des professeurs gentils et des élèves sympas pour Monica, voilier All the Colors, domiciliée à ce jour en Australie, Brisbane. D'octobre 2007 aux Canaries jusqu'en juin 2009 à Tahiti, toute la douceur et la patience incarnées et si rayonnante dans sa timidité. Heula (excusez expression normande!) Papa rajoute quand-même que les derniers mois Monica était beaucoup moins timide quand elle le taquinait. C'est aussi l'acrobate des mers, si, si, elle est capable de courir sur les flancs de son voilier. Maman me fait dire qu'elle mettra cette vidéo quand nous aurons de l'internet haut débit (à noter aussi sur ta liste Papa Noël!).
Monica, c'est la beauté d'une merveilleuse fée. - Des livres et le dernier Minimoys pour Manon ET une invitation à la fameuse course du Vendée Globe pour Paul, catamaran Alofi, domiciliés ce jour en Nouvelle-Calédonie, Nouméa. D'octobre 2007 des Canaries à août 2009 à Moorea. Mes amis de toujours, mes indispensables, mes incontournables, mes fidèles compagnons de route, le trio des mers : vous avez compris c'est avec eux que j'ai tout fait et tout vu.
Tendresse et câlins partagés avec Manon, tandis qu'avec Paul c'est plutôt aventures et raids en kayak. Mais vous savez déjà tout d'eux.
Manon, c'est la beauté de l'ange et Paul c'est mon petit démon préféré mais c'est normal c'est un garçon.

- Un bébé et son couffin pour Anaïs (comme ça elle prendra plus le mien!), nom du voilier inconnu, domiciliée ponton résidents, marina Taïna, Tahiti. C'est le petit clown de la bande, toujours souriante et très bonne chanteuse et danseuse, attention Anne tu as de la concurrence. Bon il faut dire qu'avec ses parents elle baigne dans le clownesque tous les jours (sont clowns de profession !).


- Un petit frère et un costume de princesse pour Mailin, voilier Ohana, en transit en Australie avant de rallier l'Allemagne. De Fakarava à Bora Bora, des mois intenses de complicité, d'amitié : une autre part de moi-même. Des fous rires en permanence, des bisous, des compétitions de sauts sur trampoline, des balades en dinghy, des rires, des rires, des rires : elle me manque tant.
Mailin, c'est l'espièglerie, la beauté d'un petit elfe. Dites SVP Papa Noël, vous pourriez faire quelque chose pour qu'on puisse l'adopter???? Et puis je ne pouvais finir que par mon amoureux, Léo, voilier Dolce Vita. Domicilié ce jour au Brésil, Salvador de Bahia. Alors pour lui c'est un énorme bisou de ma part, c'est le plus beau cadeau que je puisse lui faire. Qu'il soit aussi brave que son papa (eh oui, il a fait son tour du monde) et aussi chaleureux que sa maman.
A tous mes amis, je vous souhaite un excellent noël et je souhaite de tout coeur vous revoir prochainement pour de nouvelles aventures.

Emma.

PS : Papa Noël, merci de ne pas m'oublier moi non plus, Emma catamaran Mowgli, en escale aux Tuamotu, Fakarava.
(de la part de Virginie à Monsieur Papa Noël, n'oubliez pas de lui fournir du vernis à ongles, cela m'évitera les séances au feutre!!!!)

mercredi 9 décembre 2009

Les Tuamotu en catamaran : TIKEHAU & RANGIROA

9 décembre 2009 : les atolls de Tikehau & Rangiroa
(English version below)Partis de Tahiti depuis 3 semaines, nous sommes à nouveau aux Tuamotu, cet archipel de 77 atolls où nous avions déjà passé 2 mois en mai et juin derniers.
Cette fois-ci point de navigation effrénée mais plutôt une grande page de "Robinsonnade". Nous retrouvons cet archipel paradisiaque mais sans les bateaux de voyage du printemps dernier (enfin hiver ici!). L'esprit de cette période novembre/décembre est pour nous très orienté solitude. Nous allons de motu en motu, nous arrêtant dès qu'une île, une plage, un récif nous plaît. Nous y restons le temps de faire connaissance avec les différents poissons et requins du voisinage, de sillonner la cocoteraie et littoral locaux et repartons avant de se fâcher avec des voisins imaginaires!
Motu à Rangiroa Petit banc de sable rose à Tikehau
Mowgli vu du platier de Rangiroa Emma faisant l'acrobate aux sables roses de Rangiroa
Platier
Philippe rattrape son retard avec Emma en châteaux de sable et autres trous, que personne ne s'inquiète il n'avait pas vraiment perdu la main. Cette dernière nage désormais une quizaine de mètres sans bouée et s'est découverte un intérêt très marqué pour le pilotage de l'annexe, c'est même mieux que les manèges apparemment et frissons garantis pour moi.
Pour nous des journées merveilleuses où s'enchainent jeux et école pour Emma (1 heure par jour d'exercices), lectures détente mais aussi quelques livres plus ardus nécessitant prises de notes, réflexions et nombreux débats animés entre nous (vivement qu'on soit intelligents), nage et sport.
Gros coup de fatigue après l'école !!!Waouh, un petit tour d'annexe : j'arrive !!!

Papa tiens toi bien ...
Nous trouvons un village ou gros bourg environ 1 fois par semaine pour les courses, plongées sous-marines dans les passes pour Philippe et un peu de socialisation. Ce fut l'occasion de rencontrer une famille comme on adore en croiser. Maria (espagnole), Kim (franco-allemand) et leurs 3 enfants ont tout abandonné pour un an de voyage autour du monde par terre, air et mer à voir ces lieux dont on parle sans jamais les visiter et montrer à leurs enfants un "autre" monde. Une soirée animée, calme et décontractée, sans compétition, toute en gentillesse et en échange : un très, très bon souvenir.
Et puis Philippe de Tahiti venu nous rejoindre à Rangiroa pour 3 jours de cours de navigation, cours très allégés et plutôt orientés théorie par le manque total de vent. Quelques heures de moteurs nous ont quand-même amenés dans 2,3 mouillages justifiant quelques photos, jugez vous-même.
Les 2 Philippe en pleine théorieLa petite pause ensuite ...Après une semaine à Tikehau et 2 à Rangiroa, nous partons dans quelques heures pour Apataki et Toau, changement de lieux mais même programme : tant mieux !
Portez-vous bien et à dans quinze jours dès nouvelle connexion internet.
Nana ...
Et maintenant pour vous faire patienter, survol en photos.

Atoll de TikehauL'île aux oiseaux (sternes et frégates ont colonisé ce motu et attention car ils se montrent agressifs lors de la couvée, nous l'avons vécu !!!)
Sable roseFerme à l'entrée de la passe Tuheiava
Atoll de Rangiroa
Prise de vue de Philippe à son arrivée
1ère vision de la passe d'Avatoru : bienvenue !!!Les fameux sables roses à la pointe est

Et le lagon bleu : un lagon dans le lagon servant aussi de nurserie aux requins
Notre ami Philippe s'amusant avec les requins : attention !!! Exploration d'un Hoa, bras de mer entre 2 motu, peu profond, pour atteindre un phénomène unique n'existant qu'à Rangiroa ...... les Feo, structures coralliennes déchiquetées par les vagues qui bordent la face externe du récif.
Et pour finir Emma et la bande à Mickey : tout le monde au séchage !!!Now English version.We left Tahiti 3 weeks ago, and are again in the Tuamotu, this 77 atolls archipelago where we already spent 2 month in May/June.
This time no frantic navigation but mainly a long period of Robinson Crusoe way of life. We are back in this heavenly archipelago but without the last spring world travelling boats. The spirit of november and december is very lonelyness oriented. We go from one motu to another, stopping as soon as an island, a beach, a reef please us and stay there the necessary time to get familiar with the fishes and sharks of the neighbourhood, hanging around in the local coconut plam forest and coast and we leave before getting board by some imaginary neighbour!
Philippe was quite late in term of sand castle and holes in the beach with Emma but don't worry even after many years he is still good at that (at least!).
Emma is now swimming at least 20 yards without any flotation help and found a new interest in driving the dinghy : it's apparently even funnier than the carousel !
For us it's some marvellous days with games and school for Emma (school takes 1 hour roughly a day), relaxation books as well as some more arduous ones needing notes, thinking and many debates beetween us (we are looking forward to be bright!), swimming and sport.
We find a village or a small town (very small) roughly once a week for the groceries and a little bit of socialization. This has been the opportunity to meet a family like we love to walk past. Maria (spanish), Kim (germano-french) and their 3 children left everything for a one year trip around the world, by plane, boat, etc, to go and see all those places we keep talking about without ever going visiting them and showing "another" world to their children. A lively evening, calm and relax with no competition, just kindness and exchanges, a very good moment.
Philippe, our friend from Tahiti, joined us in Rangiroa for 3 days of navigation training but because of the total lack of wind it has been very much theory oriented. A few hours (engine powered) allowed us to go in 2 or 3 different anchorage justifying some pictures, please judge by yourself.
After a week in Tikehau and 2 in Rangiroa, we are leaving in a few hours for Apataki and Toau, new places but same programme : good for us !
Take care and see you soon (in 15 days because of internet connection).
Enjoy the pictures ....

mardi 3 novembre 2009

10 novembre 2009 : Encore à Papeete - Préparatifs Mowgli

10 novembre 2009 : Papeete
Et oui à Papeete mais ne nous plaignons pas ces dernières semaines ont été bien remplies. Plusieurs objectifs étaient à réaliser avant notre départ.
1 - Se guérir.
Bonne nouvelle, Philippe est enfin débarrassé de cette infection persistante. Remercions ce fabuleux docteur, un vrai magicien. Spécialisé également dans l'acuponcture, il aura raison de mes douleurs dorsales. Ajoutez-y quelques séances de kiné et revoilà l'équipage Mowgli prêt à s'envoler.
2- Se nourrir.
De nouveau cette corvée de l'avitaillement pour les 4 prochains mois avec l'habituelle liste à réactualiser et en piste pour le supermarché. J'y ai ajouté subrepticement quelques tablettes de chocolat pour le capitaine, foie gras et champagne en prévision des fêtes de fin d'année et puis 1 ou 2 bricoles pour Emma (environ 10 kg rien que pour elle!).
3- S'enrichir.
Rien de tel que de nouvelles rencontres et amitiés pour enrichir son voyage et éclairer ses journées.
Cathy & Philippe et leurs 3 enfants qui après 6 ans de Mexico en tant que loyaux serviteurs de l'éducation nationale française ont été mutés à Papeete pour 2 ans. Habitués des challenges, des sports exigeants, d'un pays au rythme bouillonnant et des grands espaces, ils ne pouvaient faire autrement que de sombrer dans ce délicieux pêcher qu'est la navigation. Très courageusement et sans expérience les voilà lancés dans l'acquisition d'un monocoque, Tomilla, qui leur permettra de s'échapper dans les lagons et de vivre d'autres aventures pendant leurs congès. Quelques bons dîners, quelques échanges et conseils partagés, un scooter prêté, un cours sur les narcotrafiquants mexicains contre un cours de navigation avec Philippe et les voilà un peu plus tard lancés dans l'art de la plaisance. Des personnages attachants et de fort engagement que nous retrouverons en mars à notre retour à Papeete avant de filer sur les Cooks.

Les Pascaux, pour ceux qui ne les connaissent pas c'est Pascale et Pascal. Quelques bons dîners également partagés dont un fameux boeuf bourguignon, ça vous en bouche un coin! Il n'y a que chez eux que j'accepte de le manger car aux Tuamotu par-exemple il peut être préparé à base de viande de chien ... si, si je vous assure ... beurk !!! Donc d'agréables moments de franche amitié avec un couple sain, simple, engagé, des gens que l'on ne peut qu'apprécier. Notre route se croisera de nouveau "dans l'tourbillon de la vie".

4- Se réjouir. Apprendre et suivre les grossesses et accouchements à terre et sur mer. Féliciter les futurs parents, prodiguer les sempiternels conseils ("ne fais pas trop d'efforts; prends soin de toi et du bébé; fais participer le futur papa, il a besoin d'implication, alors donne lui le linge à repasser et le ménage à faire") et entamer de longues discussions philosophiques avec les futurs grands-parents : "alors toi, t'es plutôt branchée mamie, grand-mère ou mémère ?!!!"

Savoir que nos amis, Fabienne et Thierry d'Alofi sont bien installés en Nouvelle-Calédonie, que Manon et Paul s'intègrent très bien à cette vie à terre. Que leurs projets les portent vers d'autres rencontres, d'autres satisfactions : qu'ils sont tout simplement heureux. Et ça c'est très important pour nous.
5- Se reposer.
Et bien pour une 1ère fois nous verrons cela plus tard. Je sais vous allez rire mais nos vacances commenceront dès notre départ.
6- S'amuser.
Halloween : une bonne occasion de rallier tous les petits mousses des pontons et du mouillage et de profiter du fabuleux coup de pinceau de Maro, notre voisine péruvienne, clown de profession. De belles courses poursuites, de belles grimaces, et surtout "donnez-nous des bonbons, donnez-nous des bonbons..." Emma rien à faire pour la brancher frayeur, Mademoiselle avait décidé qu'elle serait fée clochette, un point c'est tout. Et croyez-moi quand elle est si fermement décidée, c'est vraiment là qu'elle fait peur ! Terrifiant, non !!! En compagnie de Tess et d'Oscar Mac Do et son aire de jeux : et oui la seule sortie des enfants c'est le Mac Do à côté de la marina qui permet à nos chers anges de se défouler dans les toboggans. Sympa pour eux pour la course et l'escalade en tout genre, beaucoup moins sympa pour le régime des parents.
Emma, Anaïs et les enfants du ponton : s'intégrer à la vie de la marina cela a du bon aussi. D'une petite fille que vous ne savez comment occuper, vous vous retrouvez soudain avec une ribambelle de copines qu'il faut occuper également ! En désespoir de cause à la fin de la soirée vous optez pour l'indispensable lecteur de DVD qui vous laissera environ 10 minutes de répit. Et là vous pensez à vos copains futurs papas et vous vous dites "ils ne savent pas sur quel chemin ils s'engagent !!!".
Cours de danse avec Anaïs Poursuite avec Sarah
Pendant que les parents se réunissent pour le barbecue Les filles envahissent Mowgli 7- Se décrasser.
Le grand nettoyage d'été est engagé : c'est à celui qui montrera le plus d'originalité pour exposer ses trophées.
Galerie des atours maritimes.
Le discret ...Le BCBG ...
Le chargé ...
Le coloré ...
D'autres encore par souci écologique utilisent d'autres moyens de se débarbouiller : comme dirait Guy Roux "Faut pas gâcher!".
8 - Se projeter.
Se préparer pour la suite du voyage avec l'installation sur Mowgli du chauffage et de la voile tempête sur étai largable. Des kilomètres de câbles passés, des trous percés, des radiateurs ajoutés et quelques kilos de poussière amassés, la Patagonie et l'Antarctique sont en bonne voie. Un seul bémol, c'est le test du chauffage sous des températures extérieures avoisinant les 32°!!! Un grand merci à Gilles pour sa précieuse aide. Et un prix spécial, pour Mowgli, de l'innovation : le 1er chauffage installé en Polynésie Française.

9- S'adapter : à chacun son choix.
Cet homme et son chienOu cette famille sur ce grand yatch partie pour 2 ans avec à son bord 6 ou 8 membres d'équipage, j'en ai perdu le compte.
Et oui Monsieur, le choix est difficile ...

10- Conclure.
Et parce qu'il est toujours bon de finir sur une note optimiste, je pourrai d'ici peu vous fournir une adresse postale où vous pourrez nous faire parvenir les nombreux cadeaux de Noël que vous nous destinez.
ALORS SOURIRES .... (Seule Louloute est la seule exemptée ...)